Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Landsmoder, de la poétesse, historienne et artiste de performance salvadorienne Elena Salamanca, est une exploration brûlante, et parfois grotesque, des intersections entre le nationalisme, le dogme, le patriarcat et la violence.
Lus à l'origine depuis le plus vieux monument encore debout du centro histrico de San Salvador, les poèmes performatifs de Landsmoder réinterprètent le faste élogieux des cérémonies patriotiques pour protester contre l'instrumentalisation du mythe national comme masque de l'effacement, de la cruauté et de la négligence aux mains de l'État. Cette collection inébranlable, dont le titre provient d'un mot norvégien que Salamanca traduit par « madre de la patria » - ou « mère de la nation/patrie/patrie » - est une œuvre de douleur, de rage et d'ironie féministes peuplée d'utérus qui se retournent, de drapeaux ensanglantés et de loups-garous à rubans rouges.
Publié en édition bilingue près de dix ans après sa création, Landsmoder reste une subversion urgente, toujours aussi bruyante, à la fois sur la page et hors de la page.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)