Titre original :
Taboo in Sign Languages
Contenu du livre :
Les sujets tabous dans les communautés sourdes comprennent les sujets habituels que l'on trouve dans les langues parlées, ainsi que les sujets particuliers aux expériences sourdes, à la fois dans la façon dont les personnes sourdes se rapportent aux personnes entendantes et dans la façon dont les personnes sourdes interagissent avec d'autres personnes sourdes. L'attention portée à ces sujets peut aider les linguistes à mieux comprendre les conséquences des choix de méthodes sur le terrain et les amener à en adopter de meilleures.
Les expressions taboues en langue des signes américaine sont innovantes en ce qui concerne les structures linguistiques avec lesquelles elles jouent. Cette créativité est évidente dans toute la grammaire pour les expressions non taboues, mais semble se révéler dans les expressions profanes.
En ce qui concerne la syntaxe, cependant, certains types de structures apparaissent dans les expressions taboues qui sont pratiquement absentes ailleurs, montrant des possibilités grammaticales qui auraient pu passer inaperçues si l'on n'avait pas prêté attention au tabou. Les expressions taboues sont également innovantes dans la manière dont elles répondent à l'évolution de la culture, en "corrigeant" les éléments lexicaux incompatibles avec les sensibilités de la communauté.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781009291958 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 75 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
