Titre original :
Ermolao Barbaro's On Celibacy 3 and 4 and On the Duty of the Ambassador
Contenu du livre :
Ce livre propose la première traduction annotée en anglais de deux œuvres de l'éminent humaniste vénitien Ermolao Barbaro (1454-93). Les livres 3 et 4 de Sur le célibat cherchent à justifier une existence contemplative, loin de la vie active et de la carrière attendues d'un personnage du rang de Barbaro au sein du patriciat vénitien ; les livres 1 et 2 de Sur le célibat sont présentés dans l'ouvrage d'accompagnement de ce deuxième volume.
Le deuxième ouvrage présenté ici est le court traité de Barbaro sur le devoir d'ambassadeur (probablement écrit entre le milieu et la fin de l'année 1948) : basé sur l'expérience pratique de Barbaro en tant qu'envoyé vénitien à l'étranger, ce traité décrit la conduite attendue d'un diplomate de carrière dévoué. Considérées l'une par rapport à l'autre, les œuvres de Barbaro intitulées Du célibat et Du devoir de l'ambassadeur offrent des perspectives contrastées sur le débat plus large du XVe siècle concernant les prétentions de la vie réfléchie par opposition à la vie active - un débat qui remonte à l'antiquité gréco-romaine. Dans Sur le célibat, le jeune Barbaro s'engage dans une vie qui renonce fièrement à l'engagement civique au nom de la découverte de soi et de l'épanouissement intérieur.
Mais c'est un autre Barbaro qui s'affirme dans Sur le devoir de l'ambassadeur : il se présente désormais comme un fonctionnaire engagé dans une œuvre qui est en avance sur son temps pour ce qui est de théoriser la nature de la diplomatie "moderne" de la Renaissance. D'un point de vue personnel, ces deux œuvres illustrent la profonde dichotomie dans la vie de Barbaro entre sa dévotion humaniste à l'érudition d'une part et, d'autre part, le fardeau de son devoir envers la République de Venise.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781350398931 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
