Ermolao Barbaro's On Celibacy 1 and 2
Ce volume offre la première traduction anglaise annotée des deux premiers livres de Sur le célibat (1473) de l'éminent humaniste vénitien Ermolao Barbaro (1454-93) ; les livres 3 et 4 de Sur le célibat sont présentés, ainsi que le Devoir de l'ambassadeur de Barbaro, dans l'ouvrage d'accompagnement de ce premier volume.
L'introduction présente le contexte historique qui conditionne de manière cruciale le plaidoyer de Barbaro en faveur du célibat dans les livres 1 et 2, et examine comment On Celibacy cherche à justifier une existence contemplative qui rejette la carrière attendue d'un personnage du rang de Barbaro au sein de la classe patricienne vénitienne. Au-delà de l'exposé des faits essentiels de la vie d'Ermolao Barbaro, Gareth Williams explique comment On Celibacy est mis en contrepoint du traité On Marriage (1415) composé par l'éminent grand-père d'Ermolao, Francesco Barbaro.
Si le traité de ce dernier se préoccupait essentiellement de l'institution du mariage en tant que facteur clé de la sauvegarde de la succession familiale et de la stabilité de la participation du patriciat au gouvernement de Venise, On Celibacy présente un idéal alternatif selon lequel le célibataire peut fièrement renoncer à la vie civique au nom de la découverte de soi et de la poursuite de la sagesse, ses capacités étant tout simplement inadaptées aux rigueurs de la vie civique. On Celibacy est donc impliqué dans un débat beaucoup plus large du XVe siècle sur les prétentions de la vie contemplative par rapport à la vie active - un débat qui remonte jusqu'à l'antiquité gréco-romaine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)