On Job: Reflections of an Accomplished Sinner on the Suffering of the Just
Sur Job : Réflexions d'un pécheur accompli sur la souffrance des justes est né de réflexions, chapitre par chapitre, sur le livre de Job, alors que le père de l'auteur se mourait dans un état lointain.
Il a été écrit et est destiné à être lu comme un encouragement à la tradition médiévale de la lectio divina - l'une des formes régulières de la prière monastique - qui commence par la lecture du texte sacré, généralement à haute voix (la lectio), suivie d'une meditatio - une réflexion sur certains des mots, images et événements importants qui s'y trouvent. Lui-même érudit, le Dr Fendt s'est adressé à plusieurs érudits parmi les plus exigeants pour « deviner » plus précisément le fonctionnement de la langue originale.
C'est ainsi qu'il a rédigé sa meditatio (méditation) et son oratio (prière), laissant au lecteur le soin d'ajouter sa propre oratio et contemplatio à chacun des chapitres de Job. Il s'agit d'une invitation à une prière très ancienne, qui se poursuit sous l'agitation du monde depuis presque aussi longtemps que son agitation a été enregistrée.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)