Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Anthologie. Les origines grecques du mot évoquent un bouquet, une guirlande, "une logique de fleur, une théorie de pétale, un mot de fleur".
"Dans Stone-Garland, Dan Beachy-Quick ramène le terme à ses racines, en reliant les vies et les paroles de six Grecs antiques singuliers. Simonides : honnête serviteur de ses mécènes. Anacréon : chanteur luxurieux, vivant dans les œuvres de ses acolytes.
Archiloque : critique cruel, aimé des Muses. Alcman : qui prenait les oiseaux pour maîtres. Theognis : chroniqueur de l'excellence et du vice humain.
Callimaque : bibliothécaire en chef cosmopolite d'Alexandrie. Tels sont les poètes qui apparaissent dans ces pages, parfois sous forme de fragments, parfois sous forme d'aperçus durables. S'inspirant de l'Anthologie grecque, rédigée pour la première fois au premier siècle avant J.-C., Beachy-Quick présente des traductions remplies d'amants et d'enfants, de dieux et d'insectes, de terre et d'eau, d'idées et d'idéaux.
Tout au long de l'ouvrage, la frontière entre l'ancien et le contemporain s'estompe, et "la logique de la façon dont la vie devrait être vécue se décompose merveilleusement dans les possibilités plus difficiles de ce qu'est la vie". "Dépouillé, terreux, charmant, Stone-Garland offre aux lecteurs de la série Seedbank ses fleurs lyriques et sa trame subtile, une promenade dans un cimetière qui est aussi un jardin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)