Titre original :
Soar en ruso. El imaginario cubano-sovitico
Contenu du livre :
Articulé dans la complexité d'une trame historique, affective et biographique qui dépasse largement la mémoire de quelques-uns, l'héritage des années soviétiques imprègne les références et les pratiques culturelles de plusieurs générations de Cubains.
So ar en ruso dépasse l'inventaire ou la description de cette archive pour proposer également une analyse des techniques d'appropriation qui ont rendu possible sa constitution en tant qu'imaginaire et une mise à jour des différents facteurs qui, après la disparition du bloc soviétique, continuent d'organiser sa gestion symbolique. Jacqueline Loss est professeur d'études littéraires et culturelles latino-américaines à l'université du Connecticut.
Outre Dreaming in Russian : The Cuban Soviet Imaginary (2013), qui paraît désormais en espagnol, elle a publié Cosmopolitanisms and Latin America : Against the Destiny of Place (2005) et coédité, avec Jos Manuel Prieto, Caviar with Rum : Cuba-USSR and the Post-Soviet Experience (2012) et, avec Esther Whitfield, New Short Fiction from Cuba (2007). Il a traduit plusieurs auteurs cubains en anglais et dirige la section traduction de Cuba Counterpoints.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789492260321 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
