Snuggly Tales of Femmes Fatales
« Et moi, qu'ai-je fait ? J'ai eu l'âge de leurs illusions et leurs désirs m'ont rendu jeune.
Belle dans leur amour, je souriais à leur rêve et mon sourire les protégeait de la mort en leur souriant. Aujourd'hui, le nombre des années oubliées en ma présence et le poids de leurs regrets m'accablent, leur réveil m'a vieillie de mille ans, et maintenant je suis condamnée à vivre pendant mille ans, hideuse et triste, la vie que chacun d'eux aurait pu vivre ici-bas » - Jean Lorrain, “Oriane vaincue”.
Le présent volume, édité et traduit du français par Brian Stableford, rassemble dix-sept récits de femmes fatales, dont beaucoup n'ont jamais été publiés en anglais auparavant. Du pionnier « The Amorous Revenant » de Théophile Gautier à l'horrible « The Titaness » de Jules Lermina, cet échantillon significatif de ces femmes séduisantes qui conduisent les hommes dans des positions problématiques plaira certainement aux connaisseurs de contes de fées sombres, de décadence fin-de-siècle et à ceux qui se délectent simplement des frissons offerts par cet irrésistible sous-genre ancien.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)