Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
Jumping the Border
Contenu du livre :
Séamas Ó Catháin est né dans le Tyrone en 1942 dans une famille d'hommes d'affaires et d'agriculteurs catholiques. Sa ville natale de Drumquin se trouve à « un jet de pierre » de la frontière qui sépare la République d'Irlande des six comtés d'Irlande du Nord. Ce livre est un récit captivant, souvent révélateur, de son expérience - en tant qu'enfant et jeune homme - dans trois cultures distinctes, aujourd'hui radicalement différentes.
Il décrit le Tyrone des années 1940 et 1950, où les voisins protestants et catholiques partageaient leur vie au niveau personnel, mais où les institutions étaient source de division. L'entreprise prospère de son père a été ruinée à cause d'un événement politique qu'il soutenait. Les écoles et les programmes scolaires divisaient les deux communautés. La frontière était une nuisance pour tout le monde.
Dans les années 1960, alors qu'il était étudiant de troisième cycle, il s'est installé dans le Gaeltacht de Na Cruacha, dans le Donegal, où l'on parlait encore le « vrai vieil irlandais ». Il a étudié les noms de lieux de Na Cruacha et a enregistré la musique et les paroles caractéristiques de la région.
Peu après, ses recherches l'ont conduit à l'extrême nord de l'Europe, à Sápmi (une région qui s'étend sur des parties de quatre pays et qui est généralement connue sous le nom de Laponie). Là, il s'est immergé dans la culture et la langue du peuple sami, à une époque où leur langue maternelle et leurs coutumes étaient dépréciées et menacées.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781908420268 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 206 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
