Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du livre font état d'un mélange d'expériences positives et négatives. Certains lecteurs apprécient les qualités littéraires et la profondeur thématique du roman, tandis que d'autres se heurtent à des problèmes techniques qui les empêchent de le lire.
Avantages:Les lecteurs trouvent le livre attrayant et bien écrit, soulignant en particulier son style unique et l'introduction perspicace fournie dans l'édition Cátedra. Certains apprécient le dialecte spécifique et considèrent qu'il s'agit d'un travail de classe agréable.
Inconvénients:De nombreux utilisateurs signalent des problèmes techniques importants, tels que des fichiers défectueux, des pages incomplètes et des problèmes de téléchargement, qui les empêchent de lire le livre.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Sin rumbo
Contenu du livre :
Dans Sin rumbo Cambaceres, l'auteur dresse le portrait des scènes de la classe supérieure argentine au tournant du XIXe siècle.
Détaillé et réaliste, l'auteur définit l'atmosphère avec une singularité littéraire, avec le choc initial lors de la scène de la tonte des moutons. Viennent ensuite la chevauchée de midi jusqu'à la cabane de la paysanne, la séduction forcée jusqu'à l'abandon complet du corps et de l'âme, et le caprice d'une nuit passée ensemble avec les sensations qui l'assaillent et le repoussent.
La fuite vers la vie mondaine de Buenos Aires, le club, les théâtres, complètent le portrait d'un homme perdu qui finit par affronter la nature sur le chemin du retour à l'estancia, à la poursuite d'une vie de famille que le destin finira par lui refuser. Cambacérès démontre sa puissance littéraire non seulement par sa vision intellectuelle et sa profonde connaissance de l'esprit argentin, mais aussi par ses prouesses linguistiques qui lui permettent de transmettre le véritable parler "porteno" de la classe supérieure, ce jargon espagnol familier teinté d'argot semi-français semi-gaucho qui était si particulier à ses contemporains et qui subsiste encore de nos jours, bien que voilé à l'insu de ceux qui l'ignorent.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789871136292 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
