Note :
La Bible ASV est une édition cartonnée qui offre une traduction exacte du texte, ce qui la rend utile pour une étude détaillée, en particulier dans le domaine de la prophétie. Cependant, elle est critiquée pour avoir conservé un langage élisabéthain difficile et pour avoir des problèmes de reliure et de typographie. Les utilisateurs ont des expériences mitigées en ce qui concerne la qualité et l'édition, certains ayant signalé une mauvaise reliure et des fautes de frappe élémentaires. Dans l'ensemble, si beaucoup apprécient la fidélité de la traduction et l'inclusion du nom de Dieu, d'autres se méfient des erreurs cachées et de la mauvaise durabilité.
Avantages:⬤ Bonne qualité de reliure
⬤ Facile à lire avec une mise en page en double colonne
⬤ Connue pour sa traduction exacte
⬤ Utile pour l'étude des passages difficiles
⬤ Conserve le nom de Dieu dans le texte
⬤ Difficile de trouver une option à un prix raisonnable pour cette édition.
⬤ Conserve la langue élisabéthaine, qui peut être difficile à lire
⬤ Rapports d'erreurs typographiques élémentaires
⬤ Cas de mauvaise qualité de reliure
⬤ Préoccupations concernant des erreurs d'édition potentielles similaires à d'autres versions
⬤ Une personne a reçu un exemplaire dont les pages se détachaient de la colonne vertébrale.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Holy Bible-Asv
L'American Standard Version (ASV) est la traduction américaine la plus littéralement précise de la Bible.
Elle représente le travail de trente érudits de premier plan issus d'un large éventail de confessions protestantes et repose sur un plus grand nombre de manuscrits que la KJV. L'ASV a servi de base à plusieurs versions modernes, dont la RSV, la NASB, la Amplified Bible, la World English Bible et la The Living Bible.
L'ASV est une ressource précieuse pour tous ceux qui lisent une traduction moderne et qui aimeraient avoir une idée du grec et de l'hébreu d'origine. Cette édition est écrite en caractères de 10 points, plus grands que ceux de la plupart des bibles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)