Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les critiques reflètent un sentiment positif à l'égard de la série de mangas Sailor Moon, en particulier en ce qui concerne la qualité des illustrations, l'amélioration des traductions et la nostalgie de l'histoire originale. Cependant, plusieurs critiques ont noté des problèmes de qualité de traduction dans certains volumes et des problèmes d'emballage lors de l'expédition.
Avantages:⬤ Des illustrations magnifiques et des couvertures éclatantes.
⬤ Des traductions améliorées qui facilitent la compréhension du lecteur.
⬤ Un attrait nostalgique pour les fans de la série originale.
⬤ Bon développement des personnages et de la narration.
⬤ En très bon état et avec des pages colorées supplémentaires.
⬤ Certains volumes ont été traduits à la hâte ou de manière incohérente.
⬤ Des problèmes d'emballage ont entraîné des dommages lors de l'expédition.
⬤ Certains volumes ont été perçus comme étant plus lents ou moins intéressants que d'autres.
⬤ Certains lecteurs s'attendaient à un contenu supplémentaire qui n'a pas été inclus.
(basé sur 72 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
De vieux amis et de nouveaux ennemis se cachent dans les mystères qui entourent Mugen Academe. Les Death Busters veulent les Hoste, les énergies humaines de Sailor Moon et de ses amies - et ils s'en prendront aux rêves et aux faiblesses des filles pour les obtenir ! De plus, des rêves prophétiques font allusion à des "talismans" qui pourraient réveiller une "divinité de la destruction". Ces objets pourraient-ils être liés au pouvoir des gardiennes ? Et les Justicières Sailor sont-elles capables d'assassiner des innocents pour sauver le monde entier ?
Cette nouvelle édition de Sailor Moon comprend :
⬤ Une traduction entièrement nouvelle et incroyablement précise !
⬤ Une lecture de droite à gauche à la japonaise !
⬤ Une nouvelle couverture jamais vue aux États-Unis !
⬤ Les noms des caractères japonais originaux !
⬤ Des notes de traduction détaillées !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781612620039 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
