Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre explore l'histoire et la modernisation des systèmes d'écriture chinois, en détaillant les défis et les innovations qui ont permis à l'écriture chinoise de s'adapter à la technologie numérique. Il fournit des récits approfondis sur les personnages clés et les influences politiques tout au long de cette transformation, rendant ainsi accessibles des sujets complexes. Toutefois, l'ouvrage manque d'illustrations et d'un traitement plus nuancé de l'histoire politique.
Avantages:Histoire fascinante et approfondie de l'écriture chinoise et des efforts de modernisation.
Inconvénients:Accessibilité du matériel complexe, le rendant facile à comprendre pour les lecteurs.
(basé sur 34 avis de lecteurs)
Titre original :
Kingdom of Characters - A Tale of Language, Obsession, and Genius in Modern China
Contenu du livre :
Un récit passionnant et magistralement documenté sur les innovateurs audacieux qui ont adapté la langue chinoise au monde moderne, transformant du même coup la Chine en une superpuissance.
Que faut-il pour réinventer la plus ancienne langue vivante du monde ?
La Chine est aujourd'hui l'une des nations les plus puissantes du monde. Pourtant, il y a un siècle à peine, c'était un empire en ruine où l'alphabétisation était réservée à une élite, laissée pour compte dans le sillage de la technologie occidentale. Dans Kingdom of Characters, Jing Tsu montre que le défi le plus redoutable de la Chine était d'ordre linguistique : rendre la formidable langue chinoise - un système d'écriture vieux de 2 200 ans qui décourageait les autochtones comme les étrangers - accessible à un monde globalisé et numérisé.
Kingdom of Characters suit les innovateurs audacieux qui ont adapté l'écriture chinoise - et le système de valeurs qu'elle représente - aux avancées technologiques qui allaient façonner le XXe siècle et au-delà, du télégramme à la machine à écrire en passant par le smartphone. Du réformateur en exil qui a risqué la mort pour défendre le mandarin comme langue nationale à l'ingénieur informaticien emprisonné qui a conçu des codes d'entrée pour les caractères chinois sur le couvercle d'une tasse de thé, des générations de savants, de missionnaires, de bibliothécaires, de politiciens, d'inventeurs, de nationalistes et de révolutionnaires ont compris l'urgence de leur tâche et ses conséquences qui ont façonné le monde.
Avec des personnages plus grands que nature et un récit palpitant, Kingdom of Characters offre une perspective étonnamment originale sur l'une des transformations les plus spectaculaires du vingtième siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780141985312 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | A Tale of Language, Obsession, and Genius in Modern China |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
