Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Contenu du livre :
Traduit du grec par Sarah McCann. Premier recueil en anglais de Maria Laina. Les poèmes de Laina sculptent des images symboliquement riches, tirées de la mythologie et du monde naturel. Rose Fear s'inscrit dans la veine saphique : fragmenté, prophétique et chargé d'émotion. Dans ses traductions, Sarah McCann restitue habilement la musique et la vivacité des scènes de Laina, qui s'inspirent de régions aussi diverses que le Japon, les Caraïbes et sa Grèce natale. Pourtant, derrière le monde reconnaissable se cachent toujours les rythmes et les lumières du conte de fées, de la fable et de l'enchantement.
« Un recueil de vers émouvant et vivant... La force de ce recueil réside dans sa capacité à interpeller le lecteur, et son étude du temps offre de nouvelles façons d'imaginer l'intangible » --Kirkus Reviews.
« Comme un conte de fées sinistre, le lyrisme argenté de la berceuse de Laina se transforme en chants magnifiquement sombres et en scènes suspendues, semblables à des haïkul, alors qu'il passe d'une voix à l'autre et d'une histoire à l'autre, compliquant et recolorant le sentiment de peur lui-même.
Poésie. Études féminines. Études grecques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780999261316 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
