Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires soulignent l'efficacité de l'adaptation en roman graphique de « Roméo et Juliette » en tant qu'outil d'enseignement, en particulier pour les lecteurs en difficulté et ceux qui apprennent l'anglais langue seconde. De nombreux utilisateurs apprécient la traduction moderne et les illustrations attrayantes qui aident les élèves à comprendre plus facilement l'œuvre de Shakespeare. Cependant, certains trouvent les illustrations trop sombres ou le livre trop grand pour une lecture partagée entre élèves.
Avantages:⬤ Les illustrations attrayantes et le langage moderne facilitent la compréhension.
⬤ Idéal pour les lecteurs en difficulté et les étudiants en anglais langue seconde.
⬤ Peut compléter efficacement les textes traditionnels.
⬤ Permet de conserver l'essence de l'histoire tout en la rendant accessible.
⬤ Beaucoup le trouvent agréable et motivant pour les jeunes lecteurs.
⬤ Certains trouvent les illustrations trop sombres ou trop lourdes.
⬤ Le livre peut être trop grand pour être manipulé facilement dans les salles de classe.
⬤ Certains utilisateurs s'attendaient à une version plus simple ou plus courte.
⬤ Quelques-uns ont trouvé que le style était trop « bande dessinée » à leur goût.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
Titre original :
Romeo and Juliet the Graphic Novel: Quick Text
Contenu du livre :
La ville de Vérone, en Italie, est constamment en proie à l'agitation en raison de l'âpreté de la querelle entre les Montaigu et les Capulet. Malgré l'inimitié, Roméo Montague et Juliette Capulet tombent passionnément amoureux.
Avec l'aide du frère Laurence, les jeunes amoureux se marient en secret, espérant que leur mariage unira enfin les deux familles. Mais les choses tournent terriblement, tragiquement mal. Roméo et Juliette, l'une des pièces de Shakespeare les plus jouées, a été adaptée dans tous les formats possibles et imaginables.
Pourtant, aucune adaptation - film, télévision, radio ou opéra - ne peut égaler la richesse de l'œuvre originale. Cette version inspirée d'un roman graphique présente chaque scène de la pièce dans des illustrations en couleur, accompagnées de chaque mot du texte original.
Authentique mais facile à suivre, cette adaptation passionnante est idéale pour les puristes, les étudiants et les lecteurs qui apprécient les vers incomparables de Shakespeare. Sont également disponibles une version Plain Text, traduite en anglais américain moderne, et le texte original, avec l'œuvre intégrale du Barde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781906332631 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
