Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Romeo and Juliet (Shakespeare Made Clear) » est très apprécié pour son accessibilité et sa valeur éducative. Il présente des traductions modernes à côté du texte original, ainsi que des explications détaillées, des résumés et des informations contextuelles qui s'adressent aussi bien aux étudiants qu'aux amateurs de Shakespeare. Si de nombreuses critiques louent sa clarté et son utilité pour comprendre la langue de Shakespeare, certaines éditions ont été critiquées pour leur lourdeur ou leur manque d'efficacité par rapport à d'autres.
Avantages:⬤ Bien structuré, avec des traductions modernes à côté du texte original.
⬤ Explications utiles des mots et expressions archaïques.
⬤ Contient des résumés détaillés et des analyses thématiques.
⬤ Mise en page conviviale, permettant une navigation aisée.
⬤ Favorise une meilleure appréciation et compréhension de l'œuvre de Shakespeare, en particulier pour les étudiants.
⬤ Convient aux classes de lycée et à tous ceux qui découvrent Shakespeare.
⬤ Certaines éditions peuvent inclure des informations excessives ou inutiles qui pourraient distraire les lecteurs.
⬤ Quelques évaluateurs ont trouvé que d'autres éditions (comme celle de Folger) étaient plus faciles à lire.
⬤ Certains utilisateurs ont estimé que l'abondance de notes pouvait nuire à la fluidité de la lecture.
⬤ Quelques critiques indiquent que la version Arden n'est pas satisfaisante en raison de son manque de clarté.
(basé sur 816 avis de lecteurs)
Titre original :
Romeo and Juliet: The New Oxford Shakespeare
Contenu du livre :
Un couple d'amants croisés se donne la mort.
Cette édition offre une introduction claire et accessible à l'histoire durable des amants malheureux de Shakespeare. Hannah August accorde une attention particulière à la fonction dramatique du célèbre prologue et à la signification de la fin de la pièce. Elle explore également les possibilités de lire la pièce comme un texte qui remet en question les principes de l'amour romantique hétérosexuel plutôt que de les valider, prouvant qu'à de nombreux moments, tout au long des quatre cents ans d'histoire scénique de la pièce, Vérone est plus queer que la vision dominante de Roméo et Juliette en tant que texte central de l'amour hétérosexuel pourrait nous laisser croire. Il comprend une section substantielle qui aborde l'histoire de la production et de la réception de la pièce au début de l'époque moderne, tant au niveau de l'impression que de la représentation, ainsi qu'une vue d'ensemble des traditions de représentation ultérieures en s'appuyant sur des exemples récents de productions clés.
The New Oxford Shakespeare propose des éditions de référence des œuvres de Shakespeare accompagnées de documents d'introduction conçus pour encourager de nouvelles interprétations des pièces de théâtre et des poèmes. Utilisant le texte de l'ouvrage de référence The New Oxford Shakespeare Complete Works : Modern Critical Edition, ces volumes offrent aux lecteurs les dernières réflexions sur les textes authentiques (collationnés à partir de toutes les versions originales de l'œuvre de Shakespeare qui ont survécu) ainsi que des introductions novatrices rédigées par d'éminents spécialistes. Les textes sont accompagnés d'un appareil critique complet afin d'offrir aux lecteurs les meilleures ressources pour comprendre et apprécier l'œuvre de Shakespeare.
À PROPOS DE LA SÉRIE : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes utiles pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780192866363 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
