Note :
Les critiques soulignent l'efficacité des éditions « Romeo and Juliet (Shakespeare Made Clear) » pour rendre les œuvres de Shakespeare accessibles aux étudiants et aux lecteurs en général. Beaucoup apprécient les traductions côte à côte, le contexte historique, les explorations thématiques et la mise en page générale qui facilite la compréhension. Toutefois, certaines éditions sont critiquées parce qu'elles semblent surcharger le lecteur d'informations, ce qui nuit à l'expérience de lecture.
Avantages:Les traductions côte à côte du texte original de Shakespeare et de la langue moderne facilitent la compréhension.
Inconvénients:Des introductions complètes et des explorations thématiques permettent de mieux comprendre le contexte de la pièce.
(basé sur 829 avis de lecteurs)
Romeo and Juliet
La ville de Vérone, déchirée par la violente querelle entre les familles Montaigu et Capulet, est une poudrière prête à exploser.
Le prince de Vérone, cherchant à rétablir l'ordre, a déclaré que toute violation de la paix était passible de la peine de mort. Mais pour Roméo des Montaigu et Juliette des Capulet, l'inimitié de leurs familles n'a pas d'importance.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)