Note :
Les critiques de « Red Mandarin Dress » montrent un mélange d'appréciation pour ses riches connaissances culturelles et de critique de sa structure et de son rythme. De nombreux lecteurs ont apprécié la description complexe de la Chine moderne, le développement du personnage de l'inspecteur Chen et les diverses intrigues secondaires qui se mêlent au mystère. Toutefois, certains ont trouvé que l'inclusion de références littéraires excessives et de scènes de cruauté envers les animaux nuisait à l'impact global de l'histoire. Le style d'écriture a également reçu des critiques mitigées, certains soulignant les problèmes de traduction et d'autres louant sa qualité lyrique.
Avantages:⬤ Intrigue avec un contexte culturel et historique profond.
⬤ Forte évolution des personnages, en particulier de l'inspecteur Chen.
⬤ Portrait perspicace de la société chinoise moderne et de la dynamique politique.
⬤ Des intrigues secondaires captivantes, y compris les éléments poétiques et les coutumes locales.
⬤ Une écriture descriptive qui plonge le lecteur dans le décor.
⬤ Des problèmes de rythme, certains lecteurs estimant qu'il y a trop de méandres.
⬤ Accueil mitigé des références littéraires, certains les trouvant excessives ou hors de propos.
⬤ Des scènes de cruauté envers les animaux que certains ont trouvées dérangeantes et inutiles.
⬤ Des problèmes de traduction et d'édition ont été signalés, entraînant une certaine confusion dans la narration.
⬤ La complexité et la structure de l'intrigue peuvent être perçues comme alambiquées par les puristes du genre policier.
(basé sur 69 avis de lecteurs)
Red Mandarin Dress
Un tueur en série traque les jeunes femmes de Shanghai. La carte de visite du tueur est de laisser les corps de ses victimes dans des endroits très fréquentés, chacune d'entre elles étant vêtue d'une robe mandarine rouge. Les journaux parlent du premier tueur en série de Shanghai, les officiels du Parti souhaitent une solution rapide et la police est soumise à des pressions de toutes parts.
L'inspecteur principal Chen Cao du département de la police de Shanghai, un cadre du parti en pleine ascension, est souvent chargé des affaires politiquement sensibles. Mais cette fois-ci, il y a un hic : Chen est en congé, apparemment pour étudier en vue de l'obtention de sa maîtrise, mais aussi pour éviter d'être mêlé à une affaire de corruption aux connotations politiques.
Mais lorsque le meurtrier s'en prend directement à l'équipe d'enquêteurs, Chen doit reprendre l'enquête à son compte et découvrir que cette affaire, la plus dangereuse et la plus délicate qu'il ait jamais menée, a des racines qui remontent au passé récent et tumultueux du pays.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)