Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Macadam Dreams
Un cyclone ramène inexorablement Eliette vers son passé dans ce roman sur la violence dévoyée de l'amour et de la nature en Guadeloupe. Dans Macadam Dreams, le célèbre écrivain créole Gisle Pineau dévoile astucieusement les deux cataclysmes qui ont dévasté la vie d'Eliette : d'abord le cyclone de 1928, alors qu'elle n'avait que huit ans, et maintenant l'ouragan Hugo, dont la destruction fait voler en éclats les défenses élaborées que la vieille femme a érigées autour des chagrins et de la folie de sa vie dans la petite ville maudite de Savane Mulet.
Alors qu'Hugo déchaîne sa fureur, un dernier coup libère les souvenirs refoulés de la folie, de l'isolement et de la perte d'Eliette, ainsi que de l'échec cuisant d'une prophétie qui lui promettait un enfant. Récit de la découverte de soi, Macadam Dreams parle avec éloquence de la violence et de la pauvreté endurées par les femmes de cette nation insulaire - une violence tout aussi dévastatrice, et apparemment inéluctable, que le cyclone qui revient perpétuellement. Considérée par beaucoup comme un auteur canonique du mouvement créole dans la littérature francophone, Gisle Pineau a créé une œuvre extraordinaire qui est reconnue comme un chef-d'œuvre de la littérature franco-caribéenne.
Gisle Pineau est une infirmière psychiatrique et une romancière vivant en Guadeloupe. C.
Dickson est un traducteur vivant en France qui a notamment traduit The Savage Night de Mohammad Dib et The Round and Other Cold Hard Facts de J. M.
G. Le Clzio, tous deux publiés par les Presses de l'Université du Nebraska.
| ISBN : | 9780803287730 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 215 |
Actuellement disponible, en stock.
