Note :
Dreaming in Cuban de Christina Garcia est un récit à multiples facettes qui explore la vie de trois générations de femmes cubaines divisées par les bouleversements politiques et la distance géographique. L'histoire tisse des liens complexes entre les thèmes de la dynamique familiale, de l'identité culturelle et de l'impact des événements historiques sur les relations personnelles, en recourant souvent à une chronologie non linéaire et à une imagerie riche.
Avantages:Le livre se caractérise par une écriture magnifique et lyrique, une imagerie vibrante et des thèmes profonds relatifs à la famille, à l'identité et à l'expérience cubaine. De nombreux lecteurs l'ont trouvé sincère, captivant et perspicace, soulignant la capacité de l'auteur à évoquer des expériences sensorielles fortes. Le livre est également salué pour son exploration des différences générationnelles et de la complexité des relations familiales.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le récit déroutant en raison de sa structure fragmentée et de ses perspectives changeantes, ce qui rend difficile l'établissement de liens avec les personnages ou le suivi de l'intrigue. Des critiques ont été émises concernant la représentation des personnages, certains estimant qu'ils manquaient de profondeur ou qu'ils n'étaient pas racontables. En outre, certains lecteurs n'ont pas été sensibles aux aspects politiques ou au réalisme magique utilisés dans l'histoire, ce qui a entraîné des déceptions au niveau du développement des personnages et de l'engagement émotionnel.
(basé sur 141 avis de lecteurs)
Dreaming in Cuban
"Impressionnant... L'histoire de Cristina Garc a) est celle de trois générations de femmes cubaines et de leurs réponses distinctes à la révolution. Elle a réussi à la raconter dans un style aussi chaleureux et doux que les arômes de vanille et d'amande, aussi rythmé que la musique de Beny Mor" -- Time.
Le livre acclamé de Cristina Garc a est l'histoire obsédante et douce-amère d'une famille qui vit la révolution d'un pays et les révélations qui s'ensuivent. La vie de Celia del Pino, de son mari, de ses filles et de ses petits-enfants reflète le réalisme magique de Cuba, un paysage de beauté et de pauvreté, d'idéalisme et de corruption. Dreaming in Cuban est "une œuvre qui possède à la fois l'intimité d'une histoire de Tchekov et la magie hallucinatoire d'un roman de Gabriel García M rquez" ( The New York Times ). À l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de la publication originale du roman, cette édition comporte une nouvelle introduction de l'auteur.
Éloge de Rêver en cubain
"Remarquable... un tissage complexe d'événements dramatiques avec le surnaturel et le cosmique... évocateur et luxuriant" -- San Francisco Chronicle.
"L'auteur capture la douleur, la distance, les frustrations et les rêves de ces drames familiaux avec une prose vive et poétique" -- The Washington Post
"Brillant... Avec beaucoup de talent, de passion et d'humour, García a peut-être écrit l'histoire définitive des exilés cubains et de certains de ceux qu'ils ont laissés derrière eux" -- The Denver Post.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)