Note :
Ce livre explore les mécanismes de résilience chez les personnes qui ont subi des traumatismes importants, en se concentrant particulièrement sur les expériences des enfants qui ont souffert de la guerre, des abus et des génocides. Bien qu'il offre des aperçus réfléchis et profonds sur les mécanismes d'adaptation et de défense, ainsi que le récit personnel de l'auteur, la qualité de la traduction a reçu des critiques mitigées, affectant la lisibilité pour certains publics.
Avantages:⬤ Ce livre offre une vision profonde de l'adaptation psychologique, des traumatismes et de la résilience, en particulier dans le contexte des survivants des camps de concentration et des enfants victimes d'abus.
⬤ La prose poétique et sincère de l'auteur, conservée dans la traduction, offre un mélange unique de profondeur académique et émotionnelle.
⬤ Le rôle de la créativité et de la narration dans la guérison des traumatismes.
⬤ Hautement recommandé aux étudiants en psychologie et à ceux qui s'intéressent à la thérapie des traumatismes.
⬤ La traduction a été critiquée pour sa complexité et sa difficulté de compréhension.
⬤ Certains évaluateurs ont noté que le style d'écriture peut être difficile et pas toujours fluide, ce qui nécessite un effort pour s'engager dans le matériel.
⬤ Quelques comptes rendus ont suggéré qu'il y avait des inexactitudes dans la façon dont l'histoire personnelle de l'auteur était représentée, ce qui peut prêter à confusion.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Resilience - How your inner strength can set you free from the past
Beaucoup d'entre nous ont souffert dans leur enfance, et les jeunes sont confrontés à des traumatismes dans le monde entier.
Comment peut-on s'en remettre ? Les personnes maltraitées continuent-elles toujours à faire du mal aux autres ? Ce livre montre comment le pouvoir extraordinaire de la résilience peut guérir des vies endommagées.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)