Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Representing the Immigrant Experience: Morris Rosenfeld and the Emergence of Yiddish Literature in America
Contenu du livre :
Des auteurs populaires tels que Sholem Aleichem et Sholem Asch ont acquis une renommée multilingue dans les premières décennies du XXe siècle grâce à des nouvelles et des romans qui représentaient un monde étranger pour de nombreux lecteurs juifs et non juifs.
Mais le premier écrivain yiddish à avoir servi avec succès d'interprète et de représentant de ce monde fut Morris Rosenfeld. Marc Miller examine la carrière de Rosenfeld, figure clé du développement de la littérature yiddish, qui s'adressait aux immigrants américains à la fin des années 1800 et au début des années 1900.
Les premiers poèmes de Rosenfeld sur les « ateliers de misère » visaient à susciter le mécontentement de la classe ouvrière au sein du capitalisme. Bien qu'il ait commencé sa carrière en tant que poète contestataire, Rosenfeld, qui n'avait pratiquement aucune tradition littéraire yiddish sur laquelle s'appuyer, a rapidement dépassé les dimensions étroites et propagandistes de ses premières œuvres pour produire certains des poèmes les plus durables de la langue yiddish. Il abandonne ses appels aux armes et recentre sa poésie sur le moi de l'immigrant.
Au lieu d'implorer les travailleurs de se révolter contre les classes supérieures, Rosenfeld commence à se lamenter sur la triste vie du travailleur immigré qui travaille et vit dans des conditions brutales. Cette nouvelle orientation lui a valu une grande popularité qui a dépassé son public d'immigrés parlant le yiddish et lui a valu une réputation internationale en tant que représentant de son époque et de son lieu de vie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780815631361 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
