Note :
Le livre présente une collection de comédies de Shakespeare, louées pour leur humour et leur profondeur. Toutefois, la convivialité de la version Kindle et le choix des pièces incluses posent problème.
Avantages:⬤ Les pièces sont très appréciées, décrites comme des comédies cinq étoiles.
⬤ L'ouvrage comprend des annotations utiles, des notes de bas de page et des textes comparatifs qui améliorent la compréhension des pièces.
⬤ Reconnaissance positive de l'humour et de la nature classique des œuvres de Shakespeare.
⬤ Il s'agit d'une collection complète de comédies importantes.
⬤ La version Kindle est difficile à parcourir, ce qui rend le processus d'annotation fastidieux.
⬤ Certaines éditions peuvent manquer de qualité d'annotation par rapport à d'autres éditions disponibles.
⬤ Le choix des pièces incluses est discutable, certains critiques n'étant pas d'accord avec la sélection.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
La Mégère apprivoisée.
Robuste et paillarde, La Mégère apprivoisée captive le public par son humour scandaleux. Katharina, la mégère, s'engage dans un concours de volonté - et d'amour - avec son fiancé, Petruchio, dans une comédie d'un brio théâtral inégalé, remplie de gags visuels et de réparties pleines d'esprit.
Le Songe d'une nuit d'été.
La magie des fées, les sortilèges d'amour et un bois enchanté transforment les rivalités mal assorties de quatre jeunes amoureux en un merveilleux mélange de désir et d'enchantement, le tout touché par la vision inimitable de Shakespeare de la relation intrigante entre les rêves et le monde de l'éveil.
Le Marchand de Venise.
Cette sombre comédie sur l'amour et l'argent contient l'une des figures les plus mythiques de la littérature : Hylock, l'usurier juif. La "livre de chair" qu'il exige en paiement de la dette d'Antonio est devenue une métaphore universelle de la vengeance. Ici, le pathos et la farce s'allient à la complexité morale et à l'enchevêtrement romantique, pour démontrer la puissance et l'étendue extraordinaires de Shakespeare au meilleur de sa forme.
Twelfth Night.
Cette comédie, qui se déroule dans un monde en dents de scie comme une fête de fin d'année, juxtapose une intrigue romantique impliquant des jumeaux séparés et une erreur d'identité à une intrigue plus satirique sur l'humiliation d'un rabat-joie prétentieux. L'hilarité est teintée de mélancolie, et la pièce se termine, non pas par des rires, mais par la chanson plaintive d'un clown.
Chaque édition comprend :
- Des notes explicatives détaillées.
- Des introductions vivantes et les études les plus récentes.
- Une orthographe et une ponctuation claires et modernisées, permettant aux lecteurs contemporains de comprendre l'anglais élisabéthain.
- Des bibliographies et des historiques de représentations entièrement mis à jour et détaillés.
- Un essai d'interprétation sur les adaptations cinématographiques de la pièce, ainsi qu'une filmographie complète.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)