Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Too Many Tamales » est un récit réconfortant qui célèbre les traditions hispaniques de Noël à travers l'histoire d'une jeune fille et des préparatifs de sa famille pour la fête. Ce livre a été salué pour ses illustrations attrayantes et sa représentation culturelle, tandis que certains lecteurs ont exprimé leur déception quant aux éléments de Noël limités qu'il contient.
Avantages:⬤ De belles illustrations qui illustrent des thèmes culturels.
⬤ Une histoire captivante qui fait écho aux traditions familiales, en particulier pour ceux qui connaissent la fabrication des tamales.
⬤ Convient à l'enseignement de thèmes multiculturels dans les salles de classe.
⬤ Évoque la nostalgie et la joie chez les lecteurs qui ont des liens personnels avec les traditions décrites.
⬤ Accueil positif des enfants et des familles, ce qui en fait une excellente lecture de vacances.
⬤ Certains lecteurs estiment que le livre n'est pas très centré sur Noël et qu'il n'en contient pas suffisamment.
⬤ Certains lecteurs estiment que le livre n'est pas très centré sur Noël et qu'il ne contient pas suffisamment d'informations sur Noël.
⬤ Des problèmes mineurs de qualité physique du livre ont été signalés, tels que des marques de bosses.
(basé sur 108 avis de lecteurs)
Titre original :
Qu Montn de Tamales!
Contenu du livre :
La traduction espagnole du classique des fêtes modernes Too Many Tamales La mère de Mar a prépare beaucoup de tamales pour célébrer le réveillon de Noël. Mar a l'aide à les préparer, mais elle essaie la bague de sa mère et la perd dans la pâte.
Sans rien dire aux adultes, Mar a et ses jeunes parents essaient de la retrouver en mangeant tous les tamales. * Une histoire pleine d'humour, pleine de surprises délicieuses...
un succès délicieux - recommandé par Booklist - Une histoire de famille réconfortante qui combine des illustrations brillantes avec un récit bien raconté du dilemme d'une jeune fille. --Recommended Book, School Library Journal
