Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
What's in a Name
Avec la boucle elliptique d'un papillon se posant sur une manche, les poèmes d'Ana Lui sa Amaral arrivent comme de petits miracles hypnotiques.
D'une beauté dépouillée qui rappelle à la fois Szymborska et Emily Dickinson (il n'est pas surprenant qu'Amaral soit la principale traductrice portugaise de Dickinson), ces poèmes - dans les magnifiques versions anglaises de Margaret Jull Costa - entremêlent harmonieusement le quotidien et l'onirique et posent la question suivante : "Qu'y a-t-il dans un nom ? ".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)