Premier lecteur polonais pour débutants

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « First Polish Reader for Beginners » a reçu des critiques mitigées, un utilisateur exprimant une forte déception quant à la qualité de la langue polonaise présentée, tandis qu'un autre utilisateur trouve qu'il s'agit d'une excellente ressource d'introduction à l'apprentissage du polonais.

Avantages:

Bien conçu et facile à suivre pour les débutants ; hautement recommandé comme ressource de départ.

Inconvénients:

⬤ Mauvaise qualité du polonais, ressemblant aux traductions de Google
⬤ traductions maladroites
⬤ passages incompréhensibles
⬤ ponctuation décourageante
⬤ sentiment général d'être un mauvais exemple de polonais.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

First Polish Reader for Beginners

Contenu du livre :

Les textes polonais sont simples et amusants pour une lecture facile. Le livre comprend des cours élémentaires et pré-intermédiaires avec des textes parallèles polonais-anglais.

L'auteur maintient la motivation des apprenants avec des histoires drôles sur des situations de la vie réelle telles que les rencontres, les études, la recherche d'emploi, le travail, etc. La méthode ALARM (Approved Learning Automatic Remembering Method) utilise la capacité naturelle de l'être humain à se souvenir des mots utilisés dans les textes de manière répétée et systématique. Avec la traduction sur la même page, vous pouvez apprendre sans effort le sens des mots inconnus.

Vous pouvez rapidement assimiler le nouveau vocabulaire et les nouvelles expressions qui sont utilisés de façon répétée dans le livre. Au fur et à mesure que vous lisez le livre, votre cerveau commence à se souvenir des mots et des phrases simplement parce que vous y êtes exposé plusieurs fois.

Vous ne vous rendez même pas compte, jusqu'à ce que vous deviez vous rappeler ce que vous avez appris, que vous avez déjà appris les nouveaux mots et les nouvelles phrases. Les pistes audio sont disponibles en ligne. Grâce aux codes QR, vous pouvez appeler un fichier audio sans avoir à saisir manuellement des adresses web.

Ce livre a déjà aidé de nombreuses personnes à découvrir leur véritable potentiel linguistique. Vingt minutes par jour, c'est la règle du succès !

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9788365242570
• Auteur : Paula Wojcik
• Éditeur : Vadim Zubakhin
• Reliure : Broché