Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
Poems of Al-Mutanabb
Contenu du livre :
Al-Mutanabbi (915-965 ap.
J.-C.), bien qu'il soit universellement considéré comme le plus grand de tous les poètes arabes, a rarement été traduit ou discuté en dehors des pays arabes. Cette étude utilise le même format que l'ouvrage du professeur Arberry, Arabic Poetry : A Primer for Students du professeur Arberry.
L'introduction traite de la vie d'Al-Mutanabbi, de son style, de son influence et de ses critiques. Suit une sélection de ses poèmes, dans l'original arabe, avec une traduction littérale en anglais sur la page d'en face et des notes sur des points de langue et de style en bas de page. L'ouvrage se termine par un chapitre sur les variantes textuelles, les problèmes de traduction et une bibliographie.
Les étudiants en arabe trouveront là une introduction pratique à l'un des classiques de la littérature. "
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780521108485 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 164 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
