Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Feathers, Paws, Fins, and Claws: Fairy-Tale Beasts
Une grande variété de créatures marchent, volent, sautent, glissent et nagent à travers l'histoire des contes de fées. Certains personnages animaliers merveilleux sont profondément ancrés dans la culture populaire actuelle - la bête rachetée par la beauté, le loup à la poursuite de petites filles et de petits cochons, le prince grenouille libéré de l'enchantement par une jeune princesse. Mais comme les aventures de nombreux héros de contes de fées, l'exploration du genre par un lecteur curieux peut réserver des surprises, des défis et des récompenses inattendues. Plumes, pattes, nageoires et griffes : Bêtes de contes de fées présente des contes moins connus mettant en scène des animaux à la fois sauvages et gentils qui apparaissent dans des paysages imaginatifs et jouissent d'une foule de talents surprenants. Avec les illustrations originales de l'artiste Lina Kusaite et les introductions utiles des spécialistes des contes de fées Jennifer Schacker et Christine A. Jones, les histoires décalées et envoûtantes de ce recueil sont riches et étonnamment pertinentes, exigeant une lecture créative de la part d'un public de jeunes adultes et d'adultes plus âgés.
Schacker et Jones ont choisi des histoires qui représentent plusieurs siècles et perspectives culturelles sur la façon dont les animaux pensent et se déplacent. Dans ces dix histoires, les rats sont tout aussi séduisants que le loup du Petit Chaperon rouge, les serpents trouvent des partenaires humains, les moutons danseurs et les ours bien élevés brouillent la frontière entre l'homme et la bête. La forme des histoires va de la ballade littéraire au conte suffisamment long pour être considéré comme une nouvelle, et toutes sont présentées aussi fidèlement que possible à leur version imprimée originale, en respectant l'orthographe et la ponctuation d'époque. Les bêtes évoluent entre des comportements animaux typiques (un oiseau qui cherche à déployer ses ailes et à voler ou un chat astucieux qui attrape sa proie avec art) et des actes qui semblent beaucoup plus humains que bestiaux (trois ours fastidieux qui gardent ensemble une maison bien rangée ou un serpent qui s'invite à la table du dîner). Les illustrations en couleur de Kusaite complètent cette collection, s'inspirant avec imagination d'un large éventail de traditions visuelles, du design inuit au travail du mouvement Arts and Crafts britannique.
Avec les courtes introductions aux contes eux-mêmes, les illustrations invitent les lecteurs à redécouvrir le monde fascinant des contes de fées animaliers. Tous les lecteurs intéressés par les contes, l'histoire des contes de fées et la traduction apprécieront ce magnifique recueil.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)