Pistes invaincues au Japon

Avis des lecteurs

Résumé:

L'ouvrage « Unbeaten Tracks in Japan » d'Isabella Bird offre un aperçu fascinant du Japon du XIXe siècle à travers les lettres d'une exploratrice de l'époque victorienne. Si de nombreux lecteurs apprécient son esprit d'aventure, ses observations détaillées et sa vision de la culture et des paysages japonais, des critiques s'élèvent quant à ses propos parfois racistes et condescendants à l'égard des Japonais et des Aïnous. Dans l'ensemble, le livre est apprécié pour son importance historique et sa perspective unique, mais son langage désuet et ses préjugés peuvent frustrer les lecteurs modernes.

Avantages:

Des descriptions détaillées et vivantes du Japon du XIXe siècle, en particulier des zones rurales et de la culture Ainu. L'esprit d'aventure et le courage de Bird, qui a voyagé seul, sont louables. Le livre offre une perspective historique unique et est très instructif pour les lecteurs qui s'intéressent au passé du Japon. Nombreux sont ceux qui trouvent le récit captivant et apprécient les talents d'observateur de Bird.

Inconvénients:

Le langage est considéré comme long et parfois fastidieux pour les lecteurs contemporains. Certaines critiques soulignent les attitudes racistes de Bird et ses descriptions préjudiciables du peuple japonais, qui peuvent être dérangeantes. Certaines parties du livre sont répétitives, des expériences similaires étant relatées dans différentes lettres. Les critiques soutiennent que sa perspective est étroite et limitée par sa vision victorienne du monde.

(basé sur 76 avis de lecteurs)

Titre original :

Unbeaten Tracks In Japan

Contenu du livre :

Unbeaten Tracks In Japan est un carnet de voyage écrit par Isabella L. Bird, une célèbre exploratrice, écrivain et naturaliste britannique. Dans ce livre, Bird raconte son voyage à travers le Japon à la fin du XIXe siècle, alors que le pays était encore relativement inconnu du monde occidental. Elle décrit ses expériences de voyage dans les régions reculées du Japon, ses rencontres avec les populations locales et l'observation de leurs coutumes et de leurs traditions. Tout au long du livre, Bird fournit des descriptions vivantes du paysage japonais, des montagnes escarpées aux forêts luxuriantes et aux lacs tranquilles. Elle évoque également l'architecture, l'art et la cuisine uniques du Japon, ainsi que les systèmes sociaux et politiques complexes du pays. Les écrits de Mme Bird se caractérisent par ses observations minutieuses et sa capacité à transmettre un sentiment d'émerveillement et de curiosité à l'égard du monde qui l'entoure. Elle est également connue pour son indépendance d'esprit et sa volonté de s'aventurer en terrain inconnu, voyageant souvent seule ou avec quelques compagnons. Unbeaten Tracks In Japan est un aperçu fascinant d'une époque révolue, où il était plus difficile de voyager et où les destinations exotiques étaient encore largement inexplorées. Il témoigne de l'esprit d'aventure de Bird et de sa passion pour la découverte, et reste à ce jour un classique de la littérature de voyage. C'est une erreur d'arriver à un yadoya après la tombée de la nuit.

Même si les meilleures chambres ne sont pas pleines, il faut une bonne heure pour que ma nourriture et ma chambre soient prêtes, et pendant ce temps, je ne peux pas employer mon temps utilement à cause des moustiques. Il y a eu une forte pluie toute la nuit, accompagnée du premier vent que j'ai entendu depuis l'atterrissage.

Et le craquement irrégulier des pins et le tambourinement du sanctuaire me rendaient heureux de me lever au lever du soleil, ou plutôt à la lumière du jour, car il n'y a pas eu de lever de soleil depuis que je suis arrivé, ni de coucher de soleil non plus. Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original ancien et peut contenir quelques imperfections telles que des marques de bibliothèque et des annotations. Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes, abordables et de haute qualité, qui sont fidèles à l'œuvre originale.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781162715179
• Auteur : L. Bird Isabella
• Éditeur : Kessinger Pub Llc
• Langue : anglais
• Reliure : Broché