Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Unbeaten Tracks in Japan » d'Isabella Bird présente un récit fascinant de ses voyages au Japon à la fin du XIXe siècle. Il offre une perspective unique sur le pays avant qu'il ne s'occidentalise complètement, mettant en évidence l'esprit d'aventure de Bird et ses observations détaillées de la vie rurale. Toutefois, le récit est entaché par des exemples de racisme et une prose longue, qui ne plaira peut-être pas à tous les lecteurs modernes.
Avantages:Le livre offre un point de vue fascinant et unique sur le Japon à l'époque de ses premières rencontres avec l'Occident, en reflétant à la fois le paysage et la culture de ses habitants. Le courage, la curiosité et les observations détaillées d'Isabella Bird sont très appréciés, ce qui rend le livre précieux pour ceux qui s'intéressent aux récits de voyage historiques. Il contient des récits intéressants sur ses interactions avec le peuple Ainu et décrit les conditions de vie dans le Japon pré-moderne.
Inconvénients:Les lecteurs trouvent que le style d'écriture de Bird est parfois long et répétitif. En outre, ses attitudes racistes à l'égard des Japonais et des Aïnous constituent un inconvénient important, avec des descriptions qui peuvent être choquantes et offensantes pour les lecteurs d'aujourd'hui. Les critiques affirment que ces opinions reflètent une étroitesse d'esprit qui nuit à son récit, par ailleurs captivant.
(basé sur 76 avis de lecteurs)
Titre original :
Unbeaten Tracks in Japan
Contenu du livre :
Les appartements principaux de toutes les maisons japonaises se trouvent à l'arrière et donnent sur ces paysages miniatures... Un lac, un rocher, un pont, une lanterne de pierre et un pin déformé sont indispensables, mais chaque fois que les moyens et les circonstances le permettent, des détails pittoresques de toutes sortes sont introduits.
De petits pavillons, des retraites pour faire du thé, lire, dormir dans le calme et la fraîcheur, pêcher à l'abri et boire du saké... - extrait de "Lettre XVI" Sous la forme de lettres à une sœur bien-aimée, cette chronique d'un voyage au Japon en 1878 est un journal de voyage classique de l'époque victorienne. Isabella Bird était une femme qui, elle l'admet elle-même volontiers, n'était pas adaptée à la vie britannique de classe moyenne dans laquelle elle avait été élevée et se sentait bien plus à l'aise dans les "contrées sauvages".
"Intriguée par le "vrai" Japon, les régions périphériques qui n'avaient pas encore été touchées par l'occidentalisation galopante, elle a passé du temps dans les villages isolés des Aïnous, les anciens peuples du Japon, et a parcouru une grande partie de l'arrière-pays de ce pays exotique. Charmant et perspicace, ce beau livre plaira aux lecteurs de voyages d'aventure.
L'écrivaine britannique ISABELLA LUCY BIRD (1831-1904) a beaucoup voyagé à travers le monde. Elle est également l'auteur de A Lady's Life in the Rocky Mountains (1879), Journeys in Persia and Kurdistan (1891) et Among the Tibetans (1894).
"
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781596056893 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
