Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Pilar Ramirez and the Escape from Zafa » (Pilar Ramirez et l'évasion de Zafa) de Julian Randall est un ouvrage fantastique pour jeunes adultes au rythme soutenu qui mêle la culture et l'histoire dominicaines à travers les aventures d'une jeune fille de 12 ans nommée Pilar. Elle se lance dans un voyage pour découvrir le sort de son cousin disparu, naviguant dans un monde magique rempli de folklore et de périls tout en étant confrontée à des défis personnels et familiaux.
Avantages:De nombreux critiques ont fait l'éloge de ce livre pour ses personnages attachants, en particulier Pilar, le personnage principal, intelligente et pleine d'entrain. Le mélange d'aventure et d'éléments du folklore et de l'histoire dominicains a été considéré comme enrichissant et éducatif. L'humour et le caractère attachant des personnages ont été soulignés, de même que la construction vivante du monde de Zafa. Les lecteurs ont apprécié l'incorporation du spanglish, qui rend les dialogues authentiques et compréhensibles pour ceux qui sont familiers de la culture latino-américaine.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs ont souligné que l'utilisation de l'argot espagnol pouvait être déconcertante pour les non-hispanophones, entraînant une certaine confusion et un sentiment d'exclusion. Certains lecteurs ont estimé que le récit contenait des remarques racistes et qu'ils n'étaient pas à l'aise avec la représentation de certains thèmes. En outre, les critiques ont porté sur le style d'écriture et le développement des personnages, certains trouvant qu'il était difficile de s'attacher à l'histoire et à ses personnages.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
Pilar Ramirez and the Escape from Zafa
Contenu du livre :
Les mythes et légendes dominicains prennent vie dans Pilar Ramirez et la Prison de Zafa, une duologie fantastique contemporaine de Julian Randall. Les fans de Tristan Strong et de The Storm Runner ont trouvé là leur nouvelle obsession.
Tout change dans le monde de Pilar Violeta « Purp » Ramirez, douze ans, et Pilar ne s'en soucie pas du tout. Son quartier de Chicago s'embourgeoise et ses tâches ménagères ont doublé depuis que sa sœur, Lorena, est partie à l'université. La seule constante est le code de silence d'Abuela et de Mami autour de sa cousine Natasha, disparue en République dominicaine il y a cinquante ans pendant la dictature de Trujillo.
Aussi, lorsque Pilar apprend que l'un des professeurs de Lorena étudie les disparitions sous la dictature de Trujillo, elle saute dans le prochain train. Après avoir fouiné dans le bureau vide du professeur, elle trouve un dossier portant le nom de sa cousine... et Pilar tombe littéralement sur la page blanche qu'il contient. Elle atterrit sur Zafa, une île peuplée de démons en forme de noix de coco, de papillons métamorphes et d'une sinistre prison magique où sa cousine est retenue prisonnière. Pilar devra affronter le redoutable croque-mitaine dominicain si elle veut espérer libérer Natasha et rentrer chez elle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781250774101 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
