Note :
Les éditions Oxford Shakespeare sont louées pour leurs introductions accessibles et leur présentation de haute qualité, ce qui les rend adaptées aux lecteurs non universitaires. Cependant, certains lecteurs trouvent « Pericles » moins impressionnant, en raison de son histoire fantastique et de sa nature collaborative. L'édition est reconnue pour ses notes détaillées, mais critiquée pour son manque de division des actes, ce qui peut entraver l'utilisation académique.
Avantages:Des introductions utiles et lisibles qui augmentent le plaisir, un papier et une reliure de haute qualité, une police de caractères claire, des notes de bas de page bien intégrées qui ne sont pas condescendantes.
Inconvénients:Certains trouvent que 'Pericles' n'est pas une pièce satisfaisante, perçue comme trop fantaisiste ; l'édition ne comporte pas de division des actes, ce qui complique son utilisation à des fins de référence académique.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Pericles: The Oxford Shakespeare
Périclès était l'une des pièces les plus populaires de son époque, et elle a retrouvé une grande partie de cette popularité aujourd'hui. Dans une vaste introduction, Roger Warren s'appuie sur son expérience de la pièce en répétition et en représentation pour explorer les raisons de cette popularité durable. Malheureusement, Périclès ne subsiste que dans un texte corrompu, le Quarto de 1609, dans lequel de nombreux passages sont absurdes et d'autres semblent totalement absents. Les éditions précédentes se sont contentées de nettoyer le Quarto, mais la présente édition propose une reconstruction conjecturale de ce qu'aurait pu être la pièce originale. Elle s'inspire des Aventures douloureuses de Périclès de George Wilkin (1608) pour corriger certaines des erreurs et des éléments manquants. Il le fait en pensant que la pièce est une collaboration entre Shakespeare et Wilkins. L'intégralité du texte Quarto est réimprimée en annexe, ainsi que les passages du récit de Wilkins qui ont particulièrement contribué à la reconstitution, afin que les lecteurs puissent s'en rendre compte par eux-mêmes.
Comment la reconstitution a été faite.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études plus approfondies, et bien plus encore.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)