Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
Father's on the Phone with the Flies: A Selection
Contenu du livre :
Une œuvre inattendue et passionnante de l'un des écrivains les plus protéiformes jamais récompensés par le prix Nobel.
Pour créer les poèmes de ce recueil, Herta Mller a découpé d'innombrables journaux et magazines à la recherche de phrases, de mots ou même de fragments de mots frappants, qu'elle a ensuite agencés sous la forme d'un collage. Father's on the Phone with the Flies présente soixante-treize des poèmes collages de Mller pour la première fois en traduction anglaise, accompagnés de reproductions en couleurs des originaux.
Mller tire pleinement parti de la forme du collage, générant des poèmes riches en jeux de mots, en ambiguïtés et en métaphores surprenantes et surréalistes - la perturbation et la dislocation au cœur de ces poèmes étant rendues visibles par des contrastes frappants de couleurs, de polices et de tailles de caractères. Libérant les mots de la conformité et de la coercition, Mller les rend frais et les investit avec force d'une expérience personnelle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781803090450 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 200 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
