Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que ce livre est une merveilleuse ressource pour apprendre la mythologie et l'histoire hawaïennes, avec des récits captivants et des recherches crédibles. Les lecteurs apprécient la profondeur des histoires et les liens avec d'autres œuvres littéraires.
Avantages:Des récits captivants, riches en mythologie hawaïenne, des recherches crédibles avec des notes de bas de page détaillées, des lectures répétées qui améliorent l'apprentissage, un lien avec le voyage du héros de Joseph Campbell, un beau cadeau.
Inconvénients:Aucune mention dans les critiques.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii
Contenu du livre :
Pele and Hiiaka : A Myth From Hawaii (1915) est un recueil de contes et légendes de Nathaniel B. Emerson.
Publié à l'origine en série dans des journaux hawaïens, l'ouvrage d'Emerson est le résultat de décennies de recherches sur les déesses Pelé et Hiiaka. En traduisant des histoires écrites, en interrogeant des Hawaïens natifs et en consultant ses propres connaissances, Emerson offre un regard divertissant et autorisé sur l'un des mythes d'origine les plus chers d'Hawaï. "L'histoire de Pele et de sa soeur Hiiaka se trouve à la source du mythe hawaïen et est la matrice dans laquelle la littérature non écrite d'Hawaii a puisé son énergie vitale.
(...) Hawaï s'est réjoui d'un Kamehameha qui, d'une main ferme, a soudé ses éléments politiques discordants en un seul corps et en a fait une nation. Mais on lui a refusé un Homère capable d'exprimer sa plus grande épopée en une seule chanson".
En tant qu'Américain né à Hawaï et ayant joué un rôle majeur dans l'annexion des îles en tant qu'auteur de la Constitution du Royaume hawaïen de 1887, Emerson se voyait probablement comme une figure unificatrice capable d'interpréter pour un public anglophone l'histoire ancienne et finalement formatrice de Pele, déesse des volcans et souveraine du Kilauea. Malgré son rôle complexe dans l'histoire d'Hawaï, Emerson offre une vision divertissante et lyrique de Pelé et de sa sœur Hiiaka, dont les pouvoirs génératifs et destructifs influencent encore aujourd'hui une grande partie de la religion et de la culture hawaïennes. Cette édition de Pele and Hiiaka : A Myth From Hawaii de Nathaniel B.
Emerson est un classique de la littérature hawaïenne réimaginé pour les lecteurs modernes. La couverture est magnifiquement conçue et le manuscrit est composé de manière professionnelle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781513134673 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
