Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit autobiographique de Peig Sayers, décrivant la vie sur les îles Blasket et en Irlande au tournant du siècle. Il est loué pour sa simplicité, sa sincérité et ses aperçus historiques, ce qui en fait une lecture intéressante pour ceux qui s'intéressent à la culture et à l'histoire irlandaises. Toutefois, certains lecteurs notent qu'il ne s'adresse pas à ceux qui recherchent de l'action ou du suspense dans leurs lectures.
Avantages:⬤ Une lecture convaincante et agréable, en particulier pour ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture irlandaises.
⬤ Le livre peut donner lieu à des discussions passionnantes, comme en témoignent les expériences de clubs de lecture.
⬤ Un style de narration naturel, une simplicité et une sincérité à toute épreuve.
⬤ Fournit des informations précieuses sur la vie paysanne en Irlande et sur les expériences de l'auteur.
⬤ Excellente traduction disponible pour les lecteurs anglais.
⬤ Inspire les lecteurs en tant que reflet d'une époque révolue.
⬤ Peut laisser un mauvais goût à ceux qui ont été forcés de le lire à l'école.
⬤ Ne convient pas aux lecteurs qui recherchent des intrigues pleines d'action ou d'excitation.
⬤ Certaines parties de l'autobiographie peuvent sembler lentes et moins captivantes.
⬤ La fréquence des chagrins et des luttes peut être perçue comme écrasante par certains lecteurs.
(basé sur 42 avis de lecteurs)
Titre original :
Peig: The Autobiography of Peig Sayers of the Great Blasket Island
Contenu du livre :
Voici l'un des classiques de la littérature gaélique moderne : l'autobiographie de Peig Sayers, une femme remarquable qui a vécu quarante ans à la limite de la survie sur l'île désertique de Great Blasket, et qui a été reconnue comme l'une des dernières conteuses traditionnelles d'Irlande.
Voici une histoire aussi inoubliable que simple. Elle révèle avec fidélité, humour et poésie la vie d'une femme dans un monde sombre où la survie elle-même était un triomphe et où la mort était aussi familière que la vie. Peig dit de son fils Toms, qui a été tué en tombant d'une falaise : « Au lieu que son corps soit dans le vaste océan, il était là, sur la pierre lisse et détachée...., disposé avec autant d'expertise et de calme que si douze femmes s'étaient occupées de lui ». Son propre adieu à la vie s'est déroulé avec la même simplicité lucide : « Les gens entreront encore dans le cimetière où je serai couchée ; je serai étendue tranquillement et le vieux monde aura disparu ».
Peig est morte en 1958, à l'âge de 85 ans. Elle est enterrée à proximité de son village natal, au-dessus de la mer, sur la péninsule de Dingle, à proximité de l'île de Great Blasket.
Grâce à cette édition américaine, Peig atteindra un nouveau public international. Comme le souligne Eoin McKiernan, président de l'Irish American Cultural Institute, dans son introduction, Peig possède « la qualité de l'honnêteté et de la sincérité, d'une vie vécue jusqu'à l'os ». Longtemps appréciée en Irlande, cette autobiographie sera désormais considérée pour ce qu'elle est vraiment : l'un des grands cris du cœur du peuple irlandais.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780815602583 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
