Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 13 votes.
Talking Indian: Identity and Language Revitalization in the Chickasaw Renaissance
Lauréat du prix Beatrice Medicine.
Dans le centre-sud de l'Oklahoma et dans une grande partie du "pays indien", l'utilisation d'une langue indigène est familièrement appelée "parler indien". Parmi les membres les plus âgés de la communauté chickasaw, l'expression est utilisée plus souvent que le nom de la langue spécifique, Chikashshanompa' ou Chickasaw. Comme l'explique l'auteur Jenny L. Davis, cette expression familière reflète les liens étroits qui existent entre les langues et les identités individuelles et communautaires : parler en tant qu'Indien est intimement lié à la (aux) langue(s) patrimoniale(s) de la communauté, même si le nombre de locuteurs diminue.
La nation Chickasaw, qui compte aujourd'hui plus de 60 000 membres, a été l'une des nations autochtones déplacées de leurs terres natales vers l'Oklahoma entre 1837 et 1838. Selon M. Davis, la dispersion des Chickasaw de leurs terres a contribué à les déconnecter de leur langue au fil du temps : en 2010, le nombre de locuteurs Chickasaw avait radicalement diminué pour atteindre moins de soixante-quinze locuteurs.
Dans Talking Indian, Davis, membre de la nation Chickasaw, offre le premier livre d'ethnographie sur la revitalisation de la langue dans une tribu américaine éloignée de ses terres d'origine. Elle montre comment, dans le cas de la nation Chickasaw, les programmes linguistiques sont liés à une croissance économique qui remodèle radicalement les réalités sociales au sein de la tribu. Elle explique comment cette expansion économique permet à la tribu de financer divers forums d'apprentissage de la langue, avec l'avantage supplémentaire de créer des rôles bien rémunérés et socialement importants pour les locuteurs de la langue chickasaw. Mme Davis montre également comment les efforts de revitalisation de la langue sont influencés par la tendance croissante des citoyens tribaux à revenir s'installer dans la nation.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)