Note :
Les critiques d'« Othello » soulignent les thèmes intemporels de la pièce, ses personnages magistraux et la beauté de son écriture, réfléchissant à sa pertinence durable dans l'exploration des émotions humaines telles que la jalousie et la manipulation. Cependant, les avis sur les différentes éditions varient considérablement, certains critiques louant des éditions spécifiques pour leur accessibilité et leurs annotations, tandis que d'autres critiquent la qualité physique de certains livres et les problèmes de formatage numérique.
Avantages:⬤ Des thèmes pertinents et magnifiquement écrits
⬤ des représentations magistrales des personnages, en particulier de Iago
⬤ des éditions avec des introductions et des annotations informatives améliorent la compréhension
⬤ une expérience de lecture agréable
⬤ résonne avec les lecteurs indépendamment de leur familiarité avec Shakespeare
⬤ de nombreuses éditions facilitent la compréhension du texte original.
⬤ Les éditions physiques peuvent être de mauvaise qualité (elles tombent en morceaux) et certains formats numériques sont mal formatés et présentent des problèmes de navigation
⬤ toutes les éditions n'offrent pas la profondeur d'annotation attendue
⬤ certains lecteurs trouvent que certaines représentations ou adaptations laissent à désirer par rapport à d'autres.
(basé sur 520 avis de lecteurs)
Iago. Monsieur, contentez-vous.
Je le suis pour lui servir de guide. Nous ne pouvons pas tous être des maîtres, et tous les maîtres ne peuvent pas être vraiment suivis. Vous rencontrerez de nombreux chevaliers prudents et qui s'acharnent sur les genoux.
Qui (s'attachant à sa propre servitude obséquieuse) use son temps, comme l'Asse de son maître, pour rien d'autre que pour s'enorgueillir, et quand il sera vieux, il encaissera.
Fouettez-moi de si honnêtes knaues. Il y en a d'autres qui, sous des formes et des visages de devoir, gardent cependant leur coeur pour eux, et, ne jetant que des démonstrations de service sur leurs seigneurs, se font bien voir d'eux.
Et lorsqu'ils ont doublé leurs manteaux, ils s'en font les hommages. Ces compagnons ont une âme, et c'est celle-là que je professe moi-même. Car, aussi sûr que vous êtes Rodorigo, si j'étais le Moore, je ne serais pas Iago : En le suivant, je ne suis que moi-même.
Heauen est mon juge, non par amour et par devoir, mais en apparence, pour ma fin particulière : Car lorsque mon action extérieure démontrera l'action naturelle et la figure de mon cœur en complément externe, je ne tarderai pas à porter mon cœur sur ma manche pour que Dawes puisse l'observer. Je ne suis pas ce que je suis Rod. Quelle chute la Fortune fait-elle subir aux lèvres de Poucet s'il peut la porter ainsi ?
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)