Note :
Le livre est un ouvrage important en deux volumes sur Origène, remarquable pour sa traduction approfondie et l'inclusion de textes originaux, mais il y a des inquiétudes concernant sa disponibilité et son prix, ainsi que des erreurs dans l'exécution du produit.
Avantages:⬤ Une couverture complète des œuvres et de la pensée d'Origène.
⬤ Reliure et impression de haute qualité, avec un minimum de transparences.
⬤ Le texte comprend à la fois des traductions anglaises et les originaux grecs et latins.
⬤ Introduction utile avec de précieuses contributions scientifiques.
⬤ Prix élevé de 198 $ pour l'ensemble en deux volumes.
⬤ Problèmes liés à la réception d'un seul volume au lieu de la série complète.
⬤ Difficultés liées à la description du produit et au service clientèle d'Amazon concernant le produit.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Origen: On First Principles, Reader's Edition
Les premiers principes d'Origène d'Alexandrie, écrit vers 220-230 après J.-C., est l'un des ouvrages les plus importants et les plus controversés du christianisme primitif. Il a suscité la controverse lors de sa rédaction, a provoqué un nouveau débat lors de sa traduction en latin par Rufinus au quatrième siècle et a fait l'objet, avec son auteur, d'une condamnation au sixième siècle.
En conséquence, l'œuvre n'a plus survécu intacte dans sa version grecque originale. Nous ne disposons de l'œuvre complète que dans la traduction latine de Rufin, et de quelques passages étendus préservés en grec par des extraits dans les Philokalia de Basile de Césarée et de Grégoire de Nazianze.
John Behr propose une traduction de l'un des textes les plus importants du christianisme primitif. Il inclut une introduction inestimable, qui présente une structure claire de l'ouvrage avec des implications significatives pour la lecture du texte et pour la compréhension du caractère de la théologie dans la tradition chrétienne primitive.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)