Note :
Le livre « Uncle Remus, His Songs and Sayings » de Joel Chandler Harris évoque la nostalgie et de bons souvenirs d'enfance à de nombreux lecteurs, soulignant la richesse de ses récits et son importance culturelle. Si les contes humoristiques sur les animaux restent populaires en raison de leur intelligence et de leur charme, le livre fait également l'objet de critiques en raison de son caractère dépassé et de son manque de sensibilité raciale.
Avantages:Les histoires sont divertissantes, drôles et reflètent l'intelligence et l'inventivité du folklore afro-américain. Le dialecte original ajoute du charme et de l'authenticité à l'ouvrage, ce qui en fait un plaisir pour ceux qui ont grandi avec lui. Le livre contient une histoire culturelle précieuse et est recommandé à ceux qui s'intéressent aux contes populaires.
Inconvénients:La langue et le dialecte peuvent être difficiles à lire pour un public moderne, et les attitudes racistes de l'auteur ainsi que le contexte culturel des histoires posent des problèmes importants. Certains lecteurs le jugent inapproprié pour les enfants en raison de son contexte historique et de ses thèmes sous-jacents.
(basé sur 49 avis de lecteurs)
Uncle Remus: His Songs and His Sayings
Le dialecte, les traditions et la saveur de la vie des Noirs dans le Sud du XIXe siècle sont décrits tels qu'ils apparaissaient à Joel Chandler Harris, né en Géorgie, dans les « Légendes de la vieille plantation » de l'oncle Remus.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines.
Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)