O Brave New Words : Découvrez les mots d'emprunt amérindiens en anglais

O Brave New Words : Mots d'emprunt amérindiens dans l'anglais courant (L. Cutler Charles)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.

Titre original :

O Brave New Words: Native American Loanwords in Current English

Contenu du livre :

Les mots empruntés aux Amérindiens constituent un élément crucial, bien que peu reconnu, de la langue anglaise. Ce livre montre comment les plus de mille mots d'emprunt actuels ont été adoptés et comment l'évolution des relations entre les Indiens et les colons européens peut être retracée dans le taux d'emprunt des mots d'emprunt et les types de mots adoptés.

Appalaches : des Appalaches, dans l'est des États-Unis, du nom muskogean de la tribu des Apalaches de Floride.

Orignal : Mos des Abénaquis de l'Est ; Papoose : Narragansett papoos, enfant ; Squash : Narragansett askutasquash ; Texas : d'un mot Caddo, signifiant "amis" ou "alliés".