Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour ses illustrations époustouflantes et sa narration captivante qui tisse des liens entre diverses mythologies, ce qui le rend attrayant pour les enfants comme pour les adultes. Toutefois, certains se plaignent de la mauvaise qualité de la version Kindle, qui ne reflète pas la beauté de l'édition imprimée.
Avantages:Illustrations magnifiques, intégration créative des mythologies, histoire captivante adaptée aux enfants, notes informatives à la fin, s'adresse à un large public, y compris aux adultes, encourage l'esprit critique et l'exploration culturelle.
Inconvénients:Mauvaise qualité de la version Kindle par rapport à la version imprimée, certains lecteurs estiment que le public cible est trop jeune pour apprécier pleinement le contenu.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
Ancient Night
Contenu du livre :
Meilleur livre de l'année selon Publishers Weekly
Meilleur livre de l'année selon BookPage
Gold Standard de la Junior Library Guild
Meilleur livre de l'année de la bibliothèque d'Evanston
Horn Book 2023 Liste de lectures d'été
« Vif et vibrant. « NPR Weekend Edition
Au commencement des choses, disent les anciens,
L'univers était calme et silencieux.
Seule la lune brillait dans l'obscurité tachetée d'étoiles du ciel.
David Álvarez est l'un des artistes les plus extraordinaires d'aujourd'hui. Ses illustrations en noir et blanc sont devenues célèbres dans son pays d'origine, le Mexique, et dans le monde entier.
Dans Ancient Night (Noche Antigua), David déploie pour la première fois son immense talent avec des illustrations en couleurs.
Ancient Night est une adaptation de deux traditions nahuatl : le lapin que le Serpent à plumes a placé sur la lune et Yaushu, le Seigneur Opossum qui régnait sur la terre avant l'arrivée des humains et qui a volé le feu aux dieux pour créer le soleil.
David Bowles, auteur primé, a écrit un texte poétique - et un dossier soigneusement documenté - pour accompagner les illustrations luxuriantes et l'histoire de David. Publié simultanément en anglais et en espagnol, Ancient Night offre aux jeunes lecteurs du monde entier la possibilité de savourer ce conte ancien dans son plus beau format possible.
P R A I S E
★ « Soutenues par le texte éthéré et fantaisiste, les illustrations pelucheuses et incandescentes à l'acrylique et à la peinture à l'huile rassemblent les subtilités et les splendeurs de la nuit et de la vie végétale qui entoure le lapin et l'opossum. Ensemble, les mots et les images entraînent le lecteur à un rythme mesuré. Une excellente note de l'auteur souligne les points communs et les différences cruciales entre les légendes et les mythes mésoaméricains, qui sont à l'origine de l'inspiration de ce conte. Comme un rêve puissant rappelé d'un temps passé ».
-Kirkus (étoilé)
★ « De lumineuses illustrations à l'acrylique et à l'huile donnent vie à la nuit... Le texte enchanteur présente le conte en phrases courtes et claires qui transmettent un sentiment de mystère et de beauté intemporels.... Un excellent choix pour les collections de livres d'images qui explore de manière unique les contes traditionnels mésoaméricains et qui ne manquera pas de susciter le désir de les découvrir et de les apprécier davantage. »
-School Library Journal (étoilé)
★ « Le texte dépouillé et évocateur de Bowles coule comme de la poésie... Les compositions d'Álvarez sont sophistiquées et épurées... des figures magnifiquement travaillées et délicatement stylisées, si remarquablement texturées que l'on peut presque compter le nombre de poils sur le corps de Rabbit. Ancient Night est merveilleux, pétillant et facilement l'un des meilleurs livres d'images de 2023. »
-BookPage (étoilé)
★ « Les lignes tranquilles de Bowles offrent une sensation d'élégance ludique au récit, tandis que les peintures numérisées saturées d'Álvarez utilisent une palette limitée pour imaginer le lapin gris à longues oreilles et l'opossum au nez pointu et à la couleur rouille dans des paysages feuillus lumineux. Ensemble, les collaborateurs créent une variation onirique de l'histoire qui brille vraiment. »
-Publishers Weekly (étoilé)
★ « Incontournable... Les illustrations à couper le souffle exsudent elles-mêmes la lumière... »
-Foreword Reviews (étoilé)
★ « Les illustrations époustouflantes de l'artiste mexicain acclamé Álvarez présentent un fond de ciel noir velouté, les étoiles n'apportant que des pointes de lumière... le texte envoûtant et poétique est lyrique mais net. »
-Le Livre des cors (étoilé)
« Une sélection apaisante pour les lectures du soir sur les genoux et les heures du conte. »
-BCCB
« Une lecture à voix haute parfaite à l'heure du coucher. Cette fable d'inspiration mésoaméricaine emprunte aux contes anciens pour donner un livre d'images plus grand que nature, mais illustré de manière apaisante. »
-Le livre de l'étagère
« Exquis. »
-Melissa Taylor, Imagination Soup
« Les illustrations d'Álvarez suffisent à elles seules à faire de ce superbe livre d'images un livre gagnant - la sensation onirique de la lumière laiteuse de la lune sur la nuit profonde et la simplicité croustillante des animaux et de leur monde sont magistrales. Associée à des contes traditionnels mésoaméricains entrelacés sur la magie et le pouvoir de notre compagnon lunaire, l'histoire chante et enchante les lecteurs par son mystère et sa beauté. Ne manquez pas celui-ci ! »
-Southern Bookseller Review
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781646142514 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
