Noche Antigua: (Ancient Night Spanish Edition)
Meilleur livre de l'année selon Publishers Weekly
Meilleur livre de l'année selon BookPage
Au commencement de tout, nous disent les anciens, le cosmos était silencieux et immobile,
Le cosmos était silencieux et tranquille.
Seule la lune brillait
Dans la vaste obscurité étoilée du ciel.
David Álvarez est l'un des artistes les plus extraordinaires d'aujourd'hui. Ses illustrations en noir et blanc lui ont valu la célébrité dans son pays d'origine, le Mexique, et dans le monde entier.
Aujourd'hui, avec Noche antigua, David montre pour la première fois son immense talent avec des illustrations en couleurs.
Ancient Night est une adaptation de deux traditions indigènes : le lapin que le serpent à plumes Quetzalcoatl a placé sur la lune et Yaushu, le seigneur Tlacuache qui régnait sur la terre avant les humains et qui a volé le feu aux dieux pour donner de la chaleur à ses sujets.
David Bowles, auteur primé, a écrit un texte poétique - et une annexe soigneusement documentée - pour accompagner les illustrations opulentes et l'histoire d'Alvarez. Le livre sera publié simultanément en anglais et en espagnol, ce qui permettra aux jeunes lecteurs du monde entier de savourer ce conte ancien dans le plus beau format possible.
Au commencement des choses, disent les anciens,
L'univers était silencieux et tranquille.
Seule la lune brillait de tout son éclat
Dans l'obscurité tachetée d'étoiles du ciel.
David Álvarez est l'un des artistes les plus extraordinaires d'aujourd'hui. Ses illustrations en noir et blanc sont célèbres dans son pays d'origine, le Mexique, et dans le monde entier.
Dans Noche antigua (Ancient Night), David déploie pour la première fois son immense talent avec des illustrations en couleurs.
Noche antigua (Ancient Night) est une adaptation de deux traditions nahuatl : le lapin que le Serpent à plumes a placé sur la lune et Yaushu, le Seigneur Opossum qui régnait sur la terre avant l'arrivée des humains et qui a volé le feu aux dieux pour créer le soleil.
David Bowles, auteur primé, a rédigé un texte poétique - et un dossier soigneusement documenté - pour accompagner les illustrations luxuriantes et l'histoire de David. Le livre sera publié simultanément en anglais et en espagnol, offrant ainsi aux jeunes lecteurs du monde entier la possibilité de savourer ce conte ancien dans son plus beau format possible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)