Note :
Le livre « A New Voyage to Carolina » (Un nouveau voyage en Caroline) de John Lawson offre un compte rendu détaillé de première main de ses explorations au début des années 1700, fournissant des informations précieuses sur le territoire, la faune et les cultures amérindiennes des Carolines. Bien que l'ouvrage soit loué pour ses descriptions vivantes et son importance historique, certains lecteurs notent que l'auteur fait preuve de partialité et qu'il a du mal à prendre des mesures.
Avantages:⬤ Les descriptions détaillées de la terre, de la faune et des cultures amérindiennes
⬤ précieuses pour les historiens et ceux qui s'intéressent à l'ascendance
⬤ intéressantes perspectives historiques
⬤ offrent une perspective unique sur la vie dans les Carolines au cours des années 1700.
⬤ Les préjugés de l'auteur peuvent affecter la représentation de certains sujets
⬤ la langue est dépassée et nécessite une adaptation
⬤ quelques inexactitudes dans les mesures et les estimations de taille.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
New Voyage to Carolina
L'ouvrage de John Lawson, étonnamment détaillé et vivant, est sans conteste l'un des plus précieux parmi les premières histoires des Carolines, et certainement l'un des meilleurs récits de voyage des colonies du début du dix-huitième siècle. Il s'agit d'un récit complet des mœurs et coutumes des tribus indiennes de l'époque, ainsi que d'un rapport détaillé sur le sol, le climat, les arbres, les plantes, les animaux et les poissons des Carolines.
L'observation de Lawson est fine et minutieuse, son style direct et vivant. Il ne manque rien et raconte tout, des tempêtes en mer à ses impressions sur New York en 1700, en passant par le voyage le long de la côte jusqu'à Charleston et ses voyages de là en Caroline du Nord avec ses guides indiens.
La première édition de cet ouvrage a été publiée à Londres en 1709. Bien que plusieurs éditions aient suivi au cours du dix-huitième siècle - dont deux en allemand - cette édition est une copie conforme de l'original et est la première à inclure un index complet. Elle contient également « The Second Charter », « An Abstract of the Constitution of Carolina », le testament de Lawson et plusieurs lettres inédites écrites par Lawson. Un certain nombre de gravures sur bois de DeBry représentant les dessins de John White sur la vie des Indiens, des croquis des animaux de la Caroline qui figuraient dans l'édition originale de 1709, et la carte de Lawson ajoutent à l'intérêt de ce volume.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)