Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
New Register of Caribbean English Usage
Contenu du livre :
Le New Register of Caribbean English Usage est une publication pan-caribéenne qui vise à fournir un échantillon représentatif de l'évolution de l'usage de l'anglais dans les Caraïbes depuis 1992, après l'achèvement du Dictionary of Caribbean English Usage (Dictionnaire de l'usage de l'anglais dans les Caraïbes). Le New Register, qui a été conçu comme un ouvrage d'accompagnement du Dictionary of Caribbean English Usage à plus petite échelle, comprend environ sept cents articles, y compris des mots avec de nouveaux sens ou usages, des acronymes et des abréviations qui ont émergé des domaines écologiques et culturels des territoires de la CARICOM, de la Guyane au Belize.
Le Nouveau Registre, comme le Dictionnaire, montre la contribution de l'anglais britannique au créole anglais caribéen qui s'est répandu dans les Caraïbes anglophones en fusionnant avec les centaines de langues d'Afrique de l'Ouest introduites pendant l'esclavage transatlantique pour former ces créoles basés sur l'anglais. Il identifie également les différents niveaux d'utilisation de l'anglais caribéen, du formel à l'anti-formel, ainsi que les différents sous-niveaux de ce dernier.
L'inventaire et la chronique de la culture et de l'histoire caribéennes sont essentiels pour nous aider à reconnaître et à comprendre notre identité caribéenne unique, et cet ouvrage est une référence essentielle pour les étudiants et les éducateurs de la région et de la diaspora. En plus d'être un guide pratique de l'usage actuel de l'anglais des Caraïbes, le New Register est un outil qui permet d'élever le niveau de production et d'utilisation de l'anglais et de démontrer la manière dont fonctionne l'anglais des Caraïbes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789766402280 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 96 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
