Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Nirmala » de Munshi Premchand est salué pour son récit captivant et son exploration approfondie des questions de société dans l'Inde du début du XXe siècle, abordant des thèmes tels que l'inégalité entre les sexes, le mariage des enfants et les difficultés rencontrées par les femmes. Si de nombreux critiques saluent la profondeur émotionnelle et la pertinence de l'histoire, certains mentionnent des problèmes techniques avec la version Kindle, tels que des pages manquantes et une mauvaise qualité d'impression.
Avantages:Une narration profonde et évocatrice, un développement des personnages convaincant, l'exploration de questions sociales importantes, une pertinence intemporelle et des thèmes qui donnent à réfléchir. De nombreux lecteurs apprécient la capacité de Premchand à les transporter dans une autre époque et à remettre en question les normes sociétales à travers le récit.
Inconvénients:Certains lecteurs signalent des problèmes techniques avec l'édition Kindle, tels que des pages manquantes et une mauvaise qualité d'impression. Quelques critiques suggèrent que le livre peut être trop douloureux ou difficile à recommander, car il présente de dures réalités de la vie qui peuvent être décourageantes.
(basé sur 276 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
La novella Nirmala de Premchand, publiée pour la première fois en 1928, est l'un des romans les plus poignants en hindi sur le thème de la jeune adolescente liée à un mari âgé.
Clairement réformiste dans son programme, ce roman réussit à explorer un terrain sensible, voire dangereux. La traduction anglaise d'Alok Rai comprend une postface qui tient compte du contexte particulier du roman, le met en perspective et permet une lecture contemporaine de l'œuvre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788174831507 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
