Note :
Ces mémoires sont une collection de neuf portraits de personnages de la scène littéraire russe entre 1924 et 1938, écrits pendant l'émigration. Bien que la traduction soit fluide et compétente, elle s'oriente davantage vers la sociologie que vers la critique littéraire, ce qui peut décevoir les lecteurs qui s'attendent à une analyse plus critique.
Avantages:⬤ Traduction fluide et compétente
⬤ portrait attachant de diverses figures littéraires russes
⬤ donne un aperçu de la scène littéraire russe du début du 20e siècle
⬤ contient de nombreuses citations de la poésie d'Esenin.
Se concentre davantage sur la sociologie et l'analyse des personnages que sur la critique littéraire, ce qui peut ne pas répondre aux attentes de tous les lecteurs ; certains personnages décrits ne sont pas considérés comme des écrivains de premier plan.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Necropolis
Necropolis est un mémoire littéraire non conventionnel de Vladislav Khodasevich, salué par Vladimir Nabokov comme "le plus grand poète russe de notre temps". Dans chacun des neuf chapitres du livre, Khodasevich rend hommage à une figure importante de l'âge d'argent littéraire russe et rédige ainsi une nécrologie perspicace de l'époque.
Rédigé à plusieurs reprises au cours des années 1920 et 1930, après la mort de ses sujets, Necropolis est un cimetière littéraire dans lequel un mouvement entier, le symbolisme russe, est enterré. Rappelant des figures comme Alexander Blok, Sergey Esenin, Fyodor Sologub et le réaliste socialiste Maxim Gorky, Khodasevich raconte comment leurs vies et leurs œuvres d'art se sont entremêlées, y compris un triangle amoureux notoirement tempétueux entre Nina Petrovskaya, Valery Bryusov et Andrei Bely. Il témoigne du pouvoir séducteur et souvent dévastateur de la tentative symboliste de transformer la vie d'une personne en œuvre d'art et, en fin de compte, de la façon dont un homme s'est retrouvé avec la tâche de commémorer ses collègues artistes après leur mort.
Les portraits de Khodasevich traitent de la révolution, de la désillusion, de l'émigration, du suicide, de la vocation du poète et de la place de l'artiste dans la société. L'un des plus grands mémoires de la littérature russe, Nécropolis est une œuvre fascinante d'un écrivain méconnu dont les dons d'observation et d'ironie montrent la scène littéraire russe du début du XXe siècle sous un jour nouveau et plus intime.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)