Avis des lecteurs
Résumé:Le livre contient des histoires passionnantes qui plongent profondément dans les expériences humaines, présentant des récits bruts et puissants qui résonnent fortement avec les lecteurs. Cependant, plusieurs problèmes de traduction et de fautes de frappe nuisent à l'expérience de lecture.
Avantages:Les histoires sont captivantes et bien conçues, offrant des portraits intimes de personnages et d'événements de la vie. L'introduction des histoires présente des descriptions naturalistes précises. Les thèmes abordés font réfléchir et les personnages suscitent des émotions fortes.
Inconvénients:De nombreuses erreurs typographiques tout au long de l'ouvrage perturbent la fluidité de la lecture. On reproche à la traduction d'être médiocre et de provenir d'une version allemande plutôt que de l'original danois, ce qui nuit à la clarté et à la syntaxe. Dans certaines éditions, il manque du texte, ce qui suscite l'insatisfaction. La qualité de la publication fait également l'objet de commentaires, tels que l'absence de numéros de page et un formatage inadéquat.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Mogens and Other Stories
Contenu du livre :
Achetez l'un des livres classiques de 1st World Library et contribuez à soutenir notre bibliothèque Internet gratuite de livres électroniques téléchargeables. Visitez-nous en ligne à l'adresse www.1stWorldLibrary.ORG - - Au cours de la décennie 1870-1880, un nouvel esprit animait le monde intellectuel et littéraire du Danemark.
George Brandes donnait ses conférences sur les principaux courants de la littérature du XIXe siècle ; de Norvège arrivaient les interrogations profondes du granitique Ibsen ; de l'autre côté de la mer du Nord, d'Angleterre, les échos de la théorie de l'évolution et du darwinisme. C'était une époque de controverse et d'amertume, d'un conflit entre l'ancien et le nouveau, tous deux poussés à l'extrême, dans lequel presque tout le monde avait sa part. Combien d'ouvrages de cette époque sont déjà usés, et combien démodées les théories qui étaient alors si violemment défendues et attaquées Trop de logique, trop de contestation pour elle-même, pourrait-on dire, et trop peu d'art.
C'est à cette époque que Jens Peter Jacobsen a commencé à écrire, mais il s'est tenu à l'écart du conflit, se contentant d'être un artiste, un créateur de beauté et un chercheur de vérité, désireux de faire entrer dans le domaine de la littérature « les lois éternelles de la nature, ses gloires, ses énigmes, ses miracles », comme il l'a dit un jour. C'est pourquoi son œuvre a conservé jusqu'à aujourd'hui ses couleurs vivantes, sans la moindre trace de décoloration.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781595406644 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
