Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente des histoires captivantes et puissantes qui engagent profondément les lecteurs avec ses personnages et ses thèmes. Cependant, de nombreuses critiques soulignent des problèmes importants concernant la qualité de la traduction et la présence de fautes de frappe, qui nuisent à l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Des histoires convaincantes et puissantes
⬤ un fort engagement des personnages
⬤ des thèmes intrigants
⬤ certaines histoires sont décrites comme incroyables et percutantes.
⬤ Nombreuses fautes de frappe
⬤ mauvaise qualité de la traduction
⬤ texte manquant
⬤ problèmes de formatage inhabituels
⬤ toutes les histoires ne sont pas mémorables
⬤ incohérences par rapport aux autres œuvres de l'auteur.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Mogens and Other Stories
Contenu du livre :
Jens Peter Jacobsen (1847-1885) se décrivait lui-même comme un artiste littéraire désireux d'introduire dans la littérature "les lois éternelles de la nature, ses gloires, ses énigmes, ses miracles".
Écrivain réaliste, très en avance sur son temps, Jacobsen traite avec franchise de la vie telle qu'elle est vécue, des émotions humaines authentiques telles qu'elles sont ressenties, et explore souvent les aspects les plus sombres de l'existence, que les écrivains plus "polis" de son époque évitaient. Il a commencé sa carrière en tant que scientifique, traduisant les œuvres de Charles Darwin en danois, mais il s'est tourné vers la littérature et est devenu l'une des voix les plus extraordinaires de la littérature scandinave du XIXe siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781592241774 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
