Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Mirror Sand: An Anthology of Russian Short Poems in English Translation (A Bilingual Edition)
Contenu du livre :
Éditée, traduite et présentée par Anatoly Kudryavitsky, cette anthologie bilingue présente des poèmes courts russes des cinquante dernières années. Elle met en avant trente poètes russes et présente une variété d'œuvres d'auteurs venant tous d'horizons différents.
Certains d'entre eux sont connus non seulement localement mais aussi internationalement grâce à des participations à des festivals et à des traductions dans des langues européennes. Il s'agit notamment de Gennady Aigi, Gennady Alexeyev, Vladimir Aristov, Sergey Biryukov, Konstantin Kedrov, Igor Kholin, Viktor Krivulin, Vsevolod Nekrasov, Genrikh Sapgir, et Sergey Stratanovsky.
La nouvelle génération de poètes russes figure également en bonne place dans la collection. Des poètes tels que Tatyana Grauz, Dmitri Grigoriev, Alexander Makarov-Krotkov, Yuri Milorava, Asya Shneiderman et Alina Vitukhnovskaya sont ceux que les Russes aiment lire aujourd'hui.
Cette anthologie montre la Russie en train de se regarder elle-même et révèle la réalité russe de l'après-guerre du point de vue de quelques-uns des meilleurs esprits créatifs russes. On y trouve une poésie de la dissidence et de l'observation tranquille, des émotions féroces et des pensées intérieures profondes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781911414735 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
