Note :
Le livre a reçu des critiques positives de la part des parents, en particulier pour son langage accessible en cantonais et ses traductions utiles en jyutping, qui permettent aux familles de se familiariser plus facilement avec le cantonais tout en profitant d'histoires racontables et de belles illustrations. Nombreux sont ceux qui apprécient l'effort de fournir une version en cantonais familier du livre, qui est souvent difficile à trouver.
Avantages:⬤ Un cantonais familier accessible
⬤ des jyutping utiles pour la prononciation
⬤ de belles illustrations
⬤ des histoires racontables
⬤ comble une lacune dans la littérature enfantine en cantonais
⬤ apprécié par les enfants et les parents
⬤ soutient l'éducation bilingue.
⬤ Certains parents trouvent le vocabulaire un peu avancé
⬤ disponibilité limitée des versions en cantonais pour d'autres séries
⬤ toutes les familles ne sont pas forcément familières avec le jyutping.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Mina Goes to the Beach - Cantonese Edition (Traditional Chinese, Jyutping, and English): A Bilingual Children's Book
C'est une journée chaude et ensoleillée, une journée parfaite pour aller à la plage ! Mina et sa famille se préparent à une journée de plage bien remplie ! Suivez Mina dans sa découverte des merveilles du bord de mer.
Elle s'éclate dans les vagues, ramasse des coquillages, construit des châteaux de sable et savoure un délicieux pique-nique ! Il s'agit de l'édition cantonaise, écrite en chinois traditionnel, en jyutping et en anglais, et accompagnée d'une lecture audio gratuite ! Apprendre le chinois n'a jamais été aussi amusant et facile ! Des éditions en chinois mandarin sont également disponibles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)